6094. Haoh Kjöh Tschwen, Chinese 17th c. novel

Objektsbeskrivning
Haoh Kjöh Tschwen, d.i. die angenehme Geschichte des Haoh Kjöh. Ein chinesischer Roman in vier Büchern. Aus dem Chinesischen in das Englische, und aus diesem in das Deutsche übersetzet. Nebst vielen Anmerkungen... und einem Versuche einer chinesischen Sprachlehre für die Deutschen. Leipzig (bey Johann Friedrich Junius) 1766.

8:o (about 175x102 mm.). (9), X-XXX, (3), 4-488, (6), 493-660, (12, last leaf blank) pp.
Contemporary marbled boards, slightly worn. Minor foxing. Old signature on inside of upper board.

Löwendahl: China illustrata nova. Supplement, 1651.
A german translation by Christoph Gottlien von Muss of the English version (including the additional material in vols. 3&4) by James Wilkinson and Thomas Percy of the 17th century Chinese novel of romance and adventure "Haoqiu zhuan", with a "Versuche einer chinesischen Sprachlehre für die Deutschen" by Murr added on pp. 621-660 (with separate title).

From the library of Swedish antiquarian bookdealer Björn Löwendahl (1941-2013).